L'attaquant canadien après une saison dans les Alpes du Sud Eric Castonguay quitte Briançon pour une destination qu'il se réserve d'annoncer d'ici quelques jours. En revanche, Toby Lafrance quitte Epinal pour rejoindre la ville haute pour la prochaine saison.