Communiqué Hockey Hebdo

A la suite de la publication d'une news du 19/03/10 "Briançon prêt au combat", Monsieur Cariou des dernières Nouvelles d'Alsace nous demande d'apporter les précisions suivantes:

Texte d'origine Hockey Hebdo:

La presse Alsacienne annoncait dans ses éditions du jour "un match d'hommes. En gagnant ce soir, je sens que nous pouvons tout changer "(sic) déclare Daniel Bourdages, et Luciano Basile qui coach l'équipe la plus fair-play du championnat selon les statistiques, déclare que "Si c'est l'intention de Strasbourg de jouer de cette façon, nous serons là pour leur répondre." (source : Dna & site off).

Monsieur Cariou nous prie de préciser que c'est lui-même qui emploi l'expression "match d'hommes" dans son article des Dernières Nouvelles d'Alsace et non Monsieur Daniel Bourdage comme notre news le laisse supposer.

La rédaction de Hockey Hebdo après examen  apporte les précisions suivantes:

1: Un guillemet ayant été déplacé, il faut bien lire

La presse Alsacienne annoncait dans ses éditions du jour un match d'hommes. "En gagnant ce soir, je sens que nous pouvons tout changer "(sic) déclare Daniel Bourdages, et Luciano Basile qui coach l'équipe la plus fair-play du championnat selon les statistiques, déclare que "Si c'est l'intention de Strasbourg de jouer de cette façon, nous serons là pour leur répondre." (source : Dna & site off).

2: La rédaction de Hockey Hebdo ayant par ailleurs répondu  personnellement à certains propos de Monsieur Cariou, elle souligne que cette news n'est en rien liée à la réaction de Monsieur Basile qui figure sur le site officiel de Briançon, le site officiel de Briançon ayant publié ses informations avant la news de Hockey Hebdo et attribué l'expression "Match d'hommes" à l'encadrement strasbourgeois. Notre collaborateur n'a ainsi fait que reprendre en les citant des propos qui figurent sur le site officiel du club de Briançon.