Le Colorado, battu de justesse lors de la première rencontre (4-3), devra se passer ce soir de Wojtek Wolski, blessé au dos lors du premier match.

Le magicien suédois Peter Forsberg est incertain pour ce match, lui aussi sonné contre les Wings, il souffre de douleurs à l'aine.

De plus, José Théodore, et lui aussi incertain pour ce second match. Le gardien qui à prouvé à tous, lors du premier tour des play off, qu'il était revenu à son meilleur niveau. A annoncé qu'il était malade, mais le coach Joel Quenneville pense qu'il pourra jouer ce soir à Detroit.

Les Avs devront peut-être jouer sans trois de leur meilleurs éléments, difficile face à une équipe comme Detroit.