Les Bleus avaient pris une leçon de réalisme contre les Kazakhs en ouverture, ils espéraient donc se racheter contre les Allemands, une équipe qui ne réussit pas vraiment aux hommes de Dave Henderson. Après un premier tiers vierge, Sinan Akdag ouvrait les compteurs pour les joueurs d'outre-Rhin. Dans le dernier tiers, Frank Mauer doublait l'avantage des Allemands.
L'Allemagne a canonné les Bleus dans ce match, telle la mythique grosse Bertha qui arrosa la France d'obus en 1914-1915. En effet, ce ne sont pas moins de 53 lancers que les Allemands ont envoyés sur la cage France d'un héroïque Quemener. En face, les 30 tirs français se sont heurtés à Denis Endrass, infranchissable. Nouveau manque de réalisme devant la cage adverse qu'il faudra vite corriger pour éviter d'être fanny dans ce tournoi.
L'Allemagne, elle, défie le Kazakhstan pour la victoire finale dans le tournoi, une récompense bien amère en comparaison de ce qui se passe du côté de la Mer Noire.