Guy Carbonneau devient le 7ème entraîneur de la LNH a être congédié cette saison. C'est le DG, Bob Gayney qui le remplacera sur le banc du Canadien. C'est d'ailleurs ce même DG qui a pris, seul, cette décision et aurait annoncé la nouvelle à l'intéressé. Le reste du personnel d'entraîneurs reste en place.

Gayney devrait se sentir à l'aise derrière le banc puisqu'il a débuté sa carrière de coach en 1990 avec les North Stars du Minnesota, franchise avec laquelle il poursuit en 1991 avant de les suivre à Dallas (1992 à 1996) où il cumulera les tâches d'entraîneur-chef et de Directeur Général. Au total il aura dirigé 415 matchs et avait déjà assuré un intérim chez le Canadien à partir du 14 janvier 2006 et ce pour le reste de la saison.

Voir la dernière chronique du Canadien de Martin Duranleau