La sélection canadienne a décidé de ne pas titulariser Brodeur pour le match de ce soir contre l'Allemagne. Ce sera Roberto Luongo, le gardien local qui défendera les filets de l'équipe à la feuille d'érable. Le Canada doit l'emporter pour ne pas être éliminé, tout comme l'Allemagne d'ailleurs. Le vainqueur de ce barrage affrontera la Russie en quart de finale, on souhaite déjà bien du plaisir à l'équipe qui défiera l'armée rouge.