C'est devant 9244 spectateurs totalement déchainés que Lausanne est parvenu ce soir à s'imposer face à Langnau et du même coup accéder à l'élite suisse la saison prochaine. Au terme d'une saison exemplaire, Huet, Berthon and Co ont réalisé un véritable exploit quand on connaît le système helvétique qui reste plus proche d'une ligue fermée. Les Lions reviennent donc huit ans après en LNA pour le plus grand plaisir d'un public qui compte parmi les plus chauds de Suisse.