Touché au pied par un puck lors du match de mardi dernier opposant le Lausanne HC au HC Sierre-Anniviers, l'ancien Tourangeau, et vice champion de France en 2005, Jonathan Roy sera indisponible pour une durée oscillant entre deux et quatre semaines. Ainsi, les examens n'ont rien révélé de grave et le Québécois espère être de retour pour le début de championnat le 11 septembre à Olten.