Avec l'arrivée de Robert Lang au sein de l'organisation du Canadien, le DG Bob Gainey considère que son équipe est au complet et qu'il possède les armes pour faire une belle saison.

"Il était important pour moi que tous les joueurs qui formeront l'édition 2008/2009 soient tous présents au camp d'entraînement." A propos de Lang, sa dernière recrue, il précise que "parmi les centres disponibles il était le joueur qu'il convoitait le plus et qu'il vient combler les dernières lacunes de son alignement. Un vétéran comme Lang peut jouer avec n'importe qui".

Même si Gainey aurait bien voulu engager Mats Sundin, il considère toutefois que ce dernier semblait peu motivé et distant pour effectuer un retour au jeu.

Montréal a acquis Tanguay, Laraque et Lang pour combler les départs de Ryder, Streit, Smolinski et Grabovki.