Le Lausanne HC, champion de NLB, s'est imposé 4-5 sur la glace du EHC Bienne pour ce premier acte du barrage NLA/NLB. Devant 5607 spectateurs, les Biennois ont été pris à froid, encaissant le premier but après seulement 2'40'' de jeu. Revenu dans la partie, Bienne a ensuite mené 3-2 jusqu'à l'égalisation lausannoise (34'58'') du vétéran canado-suisse Zarley Zalapski (40 ans), plus désiré dans l'effectif biennois en cours de saison dernière. Bienne a repris l'avantage par l'international slovaque Jiri Bicek (50'59'') avant que Bernie Siegrist n'égalise une nouvelle fois pour le LHC (55'08''). C'est finalement le jeune attaquant suisse Jeremy Gailland qui a pu donner la victoire aux Lausannois durant la prolongations (63'39'', 4-5 pour Lausanne).


 Situation: