La jeunesse face à l'expérience, telle est l'affiche de cette finale. On notera que les Pens participeront à leur 3ème finale (2 victoires) tandis que les Wings à leur 22ème (10 victoires)

Pittsburg s'est débarrassé en finale de conférence des Flyers de Philadelphie en 5 manches tandis que Détroit l'a emporté face aux Stars de Dallas en 3 matchs.

Cette finale devrait nous réserver un jeu porté sur l'attaque (les 5 meilleurs marqueurs des séries figurent dans ces deux franchises), avec du hockey rapide et collectif. Une belle série en perspective qui pourrait durer...

Nota : Le meilleur buteur de ces séries, le centre Johan Franzen (Détroit) devrait être le grand absent de ce premier round.Chris Chelios ne devrait pas jouer non plus.