Cette intervention devait se faire aujourd'hui afin de soigner un bourrelet déchiré à l'épaule. Comme un malheur n'arrive jamais seul, Vincent Lecavalier devra, par la suite, aussi se faire opérer du poignet.
A Tampa Bay, on espère que le Canadien qui comptabilise 92 points cette saison sera de retour pour le prochain camp d'entraînement.