L'actuel meilleur pointeur de la première division, Carl Lauzon, effectuera une saison supplémentaire chez les Castors d'Avignon. Malgré quelques offres alléchantes, l'attaquant canadien s'est souvenu que seul Avignon lui proposait un contrat en début d'exercive après avoir marqué quelques 102 points avec Joliette L'Action (QAAAJHL).

Le manager du club donne son point de vue sur le site officiel des Castors.

Carl Lauzon compte actuellement 69 points dans le championnat de 1ère division et occupe la première place avec 35 buts et 34 passes.