Photo : IIHF/HHoF/Matthew Manor

Quart de finale / Colisée Pepsi
Russie - Suisse : 6 - 0 (3-0 / 3-0 / 0-0)

Shoots : 30/22
Pénalités : 29/14

La 7ème minute de jeu n'avait même pas commencé que la Russie menait déjà 3-0. C'est Semin qui avait ouvert les hostilités à la 1ère minute suivi d'Afinogenov quelques instants plus tard. Zaripov suivait derrière. Ces deux derniers buts furent d'ailleurs marqué par les Suisses contre leur camp. Le deuxième tiers commençait tout aussi rapidement puisque S. Fedorov n'attendait pas longtemps pour donner le 4-0 à son équipe. Afinogenov s'offait un doublé par la suite, tandis qu'Ovechkin concluait la partie en fin de deuxième en un contre un. Au troisième tiers, les deux formations ne marqueront aucun but et la Russie se qualifiait tranquillement en offrant à Nabokov son premier blanchissage du tournoi avec 22 arrêts effectués.

Voir le tableau des 1/4 de finale