C'est face au Lightning de Tampa que le prodige russe de Washington a inscrit son 50ème but de la saison.  Ovechkin a frappé dès la première période mais une partie du public et des adversaires n'a pas franchement apprécié la célébration qui a suivi.

Hockey News/Associated Press/ Mike Carlson,

Ovechkin après son but

Laissant tomber sa crosse sur la glace, le joueur a ensuite fait mine de souffler sur les braises pour ainsi réchauffer ses mains. Pas bien méchant mais on se souvient qu'Ovi avait déjà été l'objet de critiques de la part de certains journalistes et plus particulièrement Don Cherry qui l'avait accusé de trop en faire et de ne pas respecter ses adversaires. Des propos jugés grotesques par une majorité d'amateurs de hockey qui soulignaient la sincérité et l'enthousiasme du champion russe.