620 spectateurs
Arbitres : Monsieur Bergamelli assist? de Messieurs Margrit et Grabit
Buts équipe
Chamonix : 26:02 Anders Torgersson (ass Fabien Veydarier et Thibault Geffroy) ; 35:08 Vincent Kara ; 55:25 Aram Kevorkian (ass Richard Aimonetto) ; 55:49 Thibault Geffroy (ass Emil Tobiasson-Harris et Jaroslav Cesky) ; 58:48 Richard Aimonetto (ass Vincent Kara)
Epinal : 29:46 Jan Plch (ass Benoît Quessandier et Jan Simko) ; 39:52 Ilpo Salmivirta (ass Guillaume Chassard et Michal Petrak)
Pénalités : 14\' contre Chamonix — 12\' contre Epinal
Le round d’observation
Un match dans le match, telle aurait pu être le titre de l’article qui va suivre. D’un coté Eero Väre, de l’autre Sami Heinonen, deux gardiens finlandais de grands talents, qui seront sans doute les clés de la victoire dans un match qui promettaient d’être disputé.
![]() |
| Alexandre Juillet |
Chamonix domine, Epinal s’accroche…
Chamois et Dauphins entrent en scène pour la deuxième période de ce match fou. Les équipes se rendent coup pour coup. Le slap de Salmivirta est capté par Heinonen.
![]() |
| Alexandre Juillet |
La joie du buteur comme des supporters est immense, Chamonix prend l’avantage. Epinal s’énerve, Emil Tobiasson-Harris intercepte une mauvaise passe de Borislav Ilic et se retrouve seul face au cerbère. Stoppé irrégulièrement par Peter Slovak, il trébuche mais tente un tir déséquilibre. C’est raté. Deux minutes de prison pour le numéro 12 vosgien. La jubilation chamoniarde aura été de courte durée. Alors que les visiteurs évoluent à 4 contre 5, Jan Plch s’empare du palet et continue sa course vers le but, accompagné de Simko. Il fait mine de passer la rondelle devant la cage mais feinte sur la gauche en couchant Sami Heinonen. Le portier chamoniard ne peut que constater les dégâts, la rondelle fait trembler la lucarne droite. L’égalisation du terrible Jan Plch réveille les quelques supporters des Dauphins présents ce soir à Richard Bozon 1-1 à 29’46 [4-5].
Le jeu s’équilibre quelques peu, Epinal se fait plus pressant. Chassard puis Simko par deux fois tentent de tromper la vigilance d’un Sami Heinonen des grands soirs. Le slap de brute de Gervais est stoppé par le dernier rempart qui est partout. A la trente cinquième minute, Vincent Kara redonne l’avantage à Chamonix sur un but aussi bizarre qu’important. Aram Kévorkian tente sa chance en tournant autour du but, Eero Väre arrête le puck mais voit le puck devant sa ligne. Dans un cafouillage inouï, le jeune Kara sort la rondelle et fait trembler les filets du but vide 2-1 à 35’08.
A une minute de fin du match, alors que Chamonix évolue en infériorité, Epinal va faire preuve de sang froid pour revenir dans la partie. Petrak passe à Chassard derrière la cage. Le français voit son coéquipier numéro 25 placé, il lui passe le puck. Ilpo Salmivirta reprend victorieusement dans la lucarne gauche d’Heinonen 2-2 à 39’52 [5-4].
Fin de la première période encore intense dans le jeu comme dans les duels. Chamonix tient le match, mais Epinal a su profiter de sa fin de période et de son jeu de puissance.
Chamonix pour la gagne
Les Chamois sont les premiers sur la glace, prêt à en découdre dans l’ultime tiers temps de la rencontre. Les pénalités s’invitent dans une rencontre pourtant correct.
![]() |
| Alexandre Juillet |
Les supporters chamoniards explosent de joie, mais ce n’est qu’un début. Vingt cinq secondes plus tard, Emil Tobiasson-Harris intercepte une passe et s’en va le long de la bande, sur la gauche. Il aperçoit son coéquipier Thibault Geffroy qui s’échappe, marqué par Quessandier. La transversale du suédois est un model de passe. L’attaquant français prend le meilleur sur son ex-coéquipier et ami Benoit Quessandier, et marque à mi-hauteur en battant Eero Väre pour la quatrième fois. 4-2 à Epinal tentera un ultime coup de poker en mettant sa ligne d’As sur la glace. Shawn Allard attend le bon moment pour sortir le dernier rempart et faire entrer un attaquant supplémentaire. Mais c’était sans compter sur un jeune Vincent Kara en grande forme. Le numéro 89, référence à son année de naissance, trouve d’une passe astucieuse son capitaine. Aimonetto en vieux briscard ne tremble pas et allume la rouge pour terminer le travail 5-2 à 58’48.
Chamonix remporte donc le premier match de la série en montrant un beau visage et un mental rarement exhibé cette saison. « Les play-offs, c’est une nouvelle compétition ! » nous confiait Alan Jacob il y a quelques jours. Et bien Chamonix a démarré au mieux cette épreuve fatale aux perdants. Mais attention, il faudra être prudent, le plus dur reste à faire. Il faudra aller gagner à Poissompré, où des grosses cylindrées se sont brûlées les ailes. Epinal commence mal cette série, n’en témoigne le refus d’être interviewer en fin de rencontre de certains joueurs, c’est pourquoi nous n’avons pu recueillir leurs impressions.
INTERVIEWS D’APRES MATCH
Alan Jacob, entraineur du Chamonix Hockey Club :
Un grand coup de chapeau aux joueurs qui on su gagner avec la manière et le cœur. On a pris le premier match en partie grâce à notre police d’assurance, Sami (Heinonen), toujours aussi présent. Les mecs ont tous joué dans le même sens, ils ont accepté le rôle qui leur était offert dans ces play-offs. Je suis fier d’eux ce soir. Quand on est outsider on a tout à gagner, on l’a montré ce soir. On devait une grosse revanche à nos partisans et à nous même. On se devait d’être présent dans les Play Offs. Quand au déplacement, il faudra continuer sur notre lancée. Garder notre mentalité et notre envie sur la glace. Les joueurs détestent plus perdre qu’ils n’aiment gagner.
Richard Aimonetto, Capitaine du Chamonix Hockey Club :
C’était un match intense en tout point. Il ne fallait pas faire d’erreurs. C’est un match où on ne fait pas de grosses fautes, on a su tenir le rythme sur les trois tiers, On leur à mis la pression pour bloquer leur jeu. Ils avaient un bon gardien de but qui nous à ennuyé quelques fois. Le match est serré jusqu'à la 55ème, où Epinal lâche tout. Les Dauphins ont de bons joueurs qui n’ont pas donné leur rendement habituel, on a su en profiter et tant mieux pour nous. A Epinal, c’est une autre histoire, leur défense est lente, à nous d’être plus rapide et de prendre nos chances.
Aram Kévorkian, Assistant du Chamonix Hockey Club :
On s’est place dans l’optique de bien joué. Epinal a fait une belle saison, mais les play-offs c’est un nouveau championnat qui commence. Ce soir, c’est passé, on a joué sans complexe, on a joué les trois tiers à fond, ça fait plaisir. On est bien rentré dans les play-offs c’était important de gagner à la maison. Maintenant, il faut aller gagner là-bas. On est plus la pour faire le show, on doit engranger des victoires sous peine d’élimination. On a été en complémentarité toute la rencontre, on voit que les automatismes étaient bon, c’est plutôt bon signe. A suivre dans quelques jours à Poissompré.



en bref il ne mérite pas toute ses louanges de la part du coach et le coach ne devrai pas oublier que le match se gagne en équipe!!
Qu'est devenu l'ancien bastion du hockey français...?
Il devient lourd Jacob à force de parler que de son goalie qui à été trés peu sollicité au final .... Ah l'amour ... quand tu nous tiens
Go Dolphins go !!
résumé fidèle au match
Le retour sera rude