NHL: Le “Back to back” pour Pittsburgh

Article

NHL : National Hockey League - AHL

📅 12/06/2017 à 14:30 ✍ Clément Sanial 📍 Media Sports Loisirs

L'ambition de défendre le titre était clairement affichée dès le début de la saison par Mike Sullivan et la franchise des Penguins de Pittsburgh. C'est donc logiquement qu'ils se sont qualifiés pour les play-offs en se positionnant 2ème de la conférence Est et de la division Métropolitaine juste derrière Washington avec une fiche à 50-21-11.

Les play-offs ne sont pas de tout repos. La route vers le doublé, une performance qui n’a plus été réalisée depuis les Red Wings de 1998, s'annonçait semée d'embûches. Colombus en 1ère ronde, puis Washington en 2nde, Ottawa en finale de conférence et la suite nous la connaissons : une victoire des Pens en 6 matchs face à une belle équipe de Nashville. Les deux équipes nous ont offert un très beau spectacle mais c’est une nouvelle fois la bande à Crosby qui repart avec la coupe Stanley et complète ainsi le « Back to Back »

L'équipe NHL d'Hockey Hebdo félicite les Penguins de Pittsburgh pour cette performance historique.

← Retour à la liste

Réactions (1)

Henri Duguay

le 13/06/2017 à 17:01

Bravo à l'équipe de Pittsburgh! Une vraie victoire d'équipe!
Comme bien d'autres sites français en France et d'ailleurs, ne pourrions-nous pas écrire dans un français correcte et éviter les anglicismes ? Pourquoi ne pas dire "deux victoires d'affilée" au lieu de "back to back" ou "séries éliminatoires", ou simplement "séries" au lieu de "playoffs". Si les français eux-mêmes ne sont pas plus fiers de leur langue, comment voulez-vous que le reste de la planète la respecte? Si la France abandonne sa langue, aussi bien lancer la serviette nous aussi, les francophones d'aillieurs. Très inquétant pour la survie de la langue française dans le monde!