Arbitres : Mr Bachelet assist? deMr Grabit et de Mr Popa
Buts : Chamonix : 25.42 Alexandre Audibert (ass Numa Besson) ; 33.59 Vincent Kara (ass Anders Torgersson et Laurent Gras) ; 34.46 Richard Aimonetto (ass Mathias Arnaud et Alexandre Audibert) Rouen : 03.48 Julien Desrosiers (ass Carl Mallette) ; 07.16 Eric Doucet (ass Marc-André Thinel) ; 13.52 Eric Doucet (ass Marc-André Thinel et Magnus Eriksson) ; 14.59 Ilpo Salmivirta (ass David Holmqvist et Luc Tardif ) ; 27.50 Marc-André Thinel (ass Carl Mallette et Julien Desrosiers) ; 59.49 Marc-André Thinel (ass Eric Doucet)
Pénalités : 16 minutes contre Chamonix — 18 minutes contre Rouen
