Arbitres : Mr Hauchart ass de Mr Caillot et Mr Furet
Buts : Epinal : 08:40 Erwan Agostini (ass Armando Scarlato et Yannick Offret) ; 25:04 Toby Lafrance (ass Maxime Boisclair et Chad Lacasse) ; 39:14 Chad Lacasse (ass Toby Lafrance et Fabien Leroy) ; 40:25 Chad Lacasse (ass Maxime Boisclair) ; 45:09 Guillaume Chassard (ass Stephane Gervais) ; 56:58 Jan Plch (ass Mikko Jortikka et Stephane Gervais) Chamonix : 27:57 Richard Aimonetto (ass Carl Lauzon et Kai Ohberg) ; 42:43 Francis Charland (ass Simon Lambert et Laurent Gras) ; 54:07 Richard Aimonetto (ass Carl Lauzon et Arnaud Hascoët)
Pénalités : 16\' (8x2\'? contre Epinal — 12\' (6x2\') contre Chamonix
