Après un mois d'essais, le Staff des Ours de Villard de Lans a décidé de ne pas conserver l'attaquant slovaque Norbert LEITNER, dans l'effectif de Stéphane Barin. Ce jeune attaquant né en 1987 était arrivé le 1er Août 2008 dans chez les Ours. Formé à Kosice, Norbert a ensuite évolué dans le club de Humenne pendant 3 saisons avant de rejoindre Trebisov l'an passé (21 buts et 15 assistances en 44 matchs).

La direction souhaite à Norbert bonne chance pour la suite de sa carrière.