Annoncé à Epinal dans un premier temps, puis au CP Berne dans un second (voir notre flash), Daniel Brooks n'en finit plus d'alimenter la chronique.

Le quotidien "Le Matin" nous apprend que le club suisse vient de rompre son contrat avec l'entraîneur américain puisque déjà engagé avec Epinal. En effet, le CP Berne admet un comportement inacceptable de l'Américain du fait de son engagement avec les GAMYO. Le contrat est de facto annulé et Guy Boucher devra à nouveau trouver un nouvel assistant.