Dans le contexte du nouvel épisode de l'affaire Moore-Bertuzzi, une juge fédérale va devoir instruire trois plaintes déposées dans le Minnesota par d'anciens joueurs de la LNH concernant des séquelles liées à de multiples commotions cérébrales. Ce phénomène n'est pas lié à ce seul état, avec plus de 200 plaintes lorsque l'on y ajoute New York et Washington. La procédure prévoit une procédure de recevabilité, désormais effectuée, et la justice va donc s'attaquer désormais aux auditions. Lorsque l'on sait que la NFL, sur une même procédure, a payé 870 millions de dollars aux plaignants, et qu'il semblerait que l'affaire puisse donner des idées à d'autres joueurs victimes, on peut s'attendre à voir la LNH faire face à des condamnations pouvant aller au delà du milliard de dollar. Une affaire à suivre vu ses conséquences pour la grande ligue et surtout sur la nécessité de lutter plus clairement et efficacement contre ce type de blessures.