Chicago Blackhawks - Colorado Avalanche : 4 - 3 tab (1-0, 2-3, 0-0, 1-0)
Cristobal Huet a joué dans les buts. Il a encaissé 3 buts au cours du second tiers sur un total de 19 tirs (8, 11, 6 ,1). Il a joué 64.43 minutes

Buts
Colorado: Hendricks, M. (02:35 in 2nd), Wolski, W. (05:45 in 2nd), Hejduk, M. (PPG, 15:28 in 2nd)
Chicago : Barker, C. (PPG, 17:52 in 1st), Ladd, A. (06:14 in 2nd), Keith, D. (SHG, 16:08 in 2nd), Ladd, A. (00:00 in SO)

Chicago se classe 5ème de la conférence ouest avec 5 points.

Résumé de la rencontre