Photo : J Pat Carter, The Associated Press

Keith Ballard, qui avait malencontreusement frappé violemment son propre gardien, a encore fait parler de lui hier soir. Il est entré en collision avec le gardien Craig Anderson de l'Avalanche lors de la prolongation d'hier. La tête du cerbère a frappé alors frappé le poteau. Après le match, Anderson était toujours dans le vestiaire de l'équipe et marchait normalement. Des examens plus poussés détermineront s'il a subi une commotion cérébrale ou tout autre blessure.