Lors de la victoire des Trashers face à Florida hier, le gardien des Panthers, Tomas Vokoun, a du être évacué puis transporter à l'hôpital. En effet, après un but d'Ilya Kovalchuk en première période son défenseur, Keith Ballard, visiblement très énervé a lancé sa crosse en direction du poteau atteignant malencrontreusement la tête de Vokoun. Le portier a subi une coupure à l'oreille, mais était alerte lorsqu'on l'a placé dans une ambulance pour l'amener à l'hôpital, a précisé un porte-parole des Panthers. Il a ensuite obtenu son congé et pris l'avion avec ses coéquipiers. Vokoun a quitté par civière après un délai d'environ 10 minutes.

Il a finalement quitté l'hôpital aujourdh'ui après avoir reçu des points de suture afin de soigner sa coupure.