Malgré la défaite, les Red Wings obtiennent leur ticket pour les séries éliminatoires grâce à la victoire des Sénateurs d'Ottawa sur les Bruins de Boston. Philadelphie, vainqueur de Pittsburgh avec Bellemare qui marque en cage vide, se qualifie aussi et envoie les Bruins en vacances. Chose exceptionnelle, cette saison, nos deux Français disputeront les séries avec leur équipe respective. Félicitations à Antoine Roussel et à Pierre-Edouard Bellemare, et que la route soit longue pour nos "frenchies".