Paul Boutilier l'entraîneur-adjoint des Sea Dogs de Saint-John quitte les champions LHJMQ, pour rejoindre les rangs des Senateurs de Belleville en AHL. Il rejoint ainsi le principal club ferme des Senateurs d'Ottawa.

"Nous sommes vraiment heureux pour Paul », a déclaré le Président et Directeur Général, des Sea Dogs Trevor Georgie. « En tant qu'organisation, nous sommes fiers de développer non seulement les joueurs, mais également les entraîneurs et le personnel . Paul a gagné cette occasion en travaillant avec diligence avec notre défense et nous à aidé à gagner la Coupe du Président et une apparition dans la Coupe Memorial MasterCard.
Il va nous manquer à Saint John, mais lui souhaitons la meilleure des chances avec les Sénateurs".