On se dirige au Canada, pour parler des Flames de Calgary et de cette nouvelle saison qui se prépare.